PESSOA, Fernando. Autobiografies. Trad. Víctor Martínez-Gil. Barcelona: Angle, 2008. ISBN 13: 978-84-96970-34-2
Sinopsi / Sinopse:
«Viure no és necessari; el que és necessari és crear», aquesta és una de les idees que apareix en els escrits recollits en aquest volum —alguns d’ells traduïts per primera vegada al català— i que ens mostren el Pessoa més íntim.
Dividit en tres parts, al llarg del text viatgem per les profunditats de l’ànima pessoana, de vegades individual i única, de vegades múltiple i de vegades totalment panteista.
Sobre l’autor / Sobre o autor:
Fernando Pessoa (Lisboa, 1888 — 1935) és un dels escriptors més importants de la literatura portuguesa de tots els temps. La seva vida va ser discreta. Va estudiar a Sud-àfrica i hi va viure fins l’any 1905. Més endavant, es va traslladar a Lisboa, on es va dedicar al comerç, la traducció i el periodisme.
Juntament amb Mário de Sá-Carneiro i Almada Negreiros va crear Orpheu, una revista que afirmava el modernisme portuguès. Malgrat que es van esgotar tots els números de la revista, Orpheu va tenir mala crítica i la seva tasca literària no va ser valorada fins els anys quaranta.
Una de les característiques més remarcables de l’obra de Pessoa és la creació d’heterònims, escriptors ficticis amb personalitat i vida propia que, en alguns casos, dialoguen entre ells. Pessoa en va crear desenes, els més importants són Álvaro de Campos, Alberto Caeiro i Ricardo Reis.
La importància de Pessoa com a poeta ha estat comparada a la de Luís Vaz de Camões. El crític literari Harold Bloom el va considerar, al costat de Pablo Neruda, el poeta més representatiu del segle XX.
Més informació / Mais informações em:
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.