ALEGRE, Manuel. Un gos com nosaltres. [Cão como Nós]. Trad. Anna Cortils. Barcelona: Témenos Edicions, 2009. ISBN 13: 978-936012-4-9
Sinopsi / Sinopse:
«Sé que corres per aquí, sento els teus passos algunes nits, quan m'oblido i tanco les portes comences a gratar a poc a poc, de vegades rondines, puc fins i tot jurar que t'he sentit udolar, a casa diuen que és el vent, jo sé que ets tu, els gossos també tornen. Sé molt bé que corres per aquí.»
Un gos com nosaltres seduirà tothom que hagi compartit la seva vida amb un gos. I a la resta de lectors també. Tot de la mà d’un dels escriptors portuguesos més importants del panorama literari actual.
Sobre l’autor / Sobre o autor:
Manuel Alegre (Águeda, Portugal,1936) és poeta i polític. A la Universidade de Coimbra destacà com a dirigent estudiantil. La seva marcada oposició al règim salazarista i a la guerra colonial provocaren que l’enviessin a Angola el 1962 on intentà dur a terme una revolta militar fracassada que li costà sis mesos de presó a Luanda.
Acabà passant a la clandestinitat i exiliant-se a Alger on residí deu anys i es convertí en un símbol de la resistència i la llibertat. Els seus primers poemaris Praça da Canção (1965) i O Canto e as Armas (1967), prohibits per la censura, passaren de boca en boca i la gent se’ls aprengué gràcies als cantautors Zeca Afonso i Adriano Correia de Oliveira. Retornà a Portugal després de la Revolució dels Clavells (1974) i entrà al PS (Partit Socialista) on, al costat de Mário Soares, promogué grans mobilitzacions populars que permeteren la consolidació de la democràcia i l’aprovació de la Constitució del 1976. L’any 2005 es presentà com a independent a la Presidència de la República on obtingué més d’un milió de vots i quedà en segon lloc, per davant del candidat oficial del PS.
Com a escriptor, essencialment s’ha dedicat a la poesia. Ha publicat més de vint poemaris entre els quals destaquen Praça da Canção (1965), O Canto e as Armas (1967), Atlântico (1981), Sonetos do obscuro quê (1993) i Doze Naus (2007). Com a novel·lista ha escrit Jornada de África (1989), Alma (1995), A terceira rosa (1998), Rafael (2004) i Un gos com nosaltres (2002).
Més informació / Mais informações em:
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.