QUEIRÓS, Eça de. El crim de Mossèn Amaro. [O Crime do Padre Amaro]. Trad. Xavier Pàmies. Barcelona: Quaderns Crema, 2001. ISBN 13: 978-84-7727-328-8
Sinopsi / Sinopse:
El crim de mossèn Amaro vol ser, en primer lloc, un document de la seva terra i del seu temps. El seu centre és la vida de província i la manera com poden influenciar sobre uns personatges no específicament perversos una educació incompleta i dubtosa, el pes de la falsa devoció i la beateria ignorant, així com el ridícul d'una religiositat deturpada o la degradació moral. Benèvol tanmateix, i ple de compassió, l'autor ens vol mostrar fins a quin punt Amaro —un capellà sense vocació, concupiscent i ambiciós— i Amélia —una dona d'objectius obscurs, mesclats amb les seves devocions sentimentals o supersticioses— són víctimes més que botxins.
Sobre l’autor / Sobre o autor:
José Maria Eça de Queirós (Póvoa de Varzim, 1845 — París, 1900) advocat i novel·lista, és considerat un dels millors escriptors portuguesos del segle XIX. Diplomàtic a l’Havana, Newcastle, Bristol i París, va viure els anys més productius de la seva obra a Anglaterra, on va escriure novel·les realistes com O crime do Padre Amaro (1875), O Primo Basílio (1878) i Os Maias (1888). Posteriorment, a París, va entrar en contacte amb el modernisme i va publicar A Relíquia (1887), A ilustre casa de Ramires (1900) i La correspondència de Fradique Mendes (1900).
Més informació / Mais informações em:
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.