LA CONFESSIÓ DE LÚCIO

SÁ-CARNEIRO, Mário de. La confessió de Lúcio. [A confissão de Lúcio]. Traducció de Víctor Martínez-Gil. Barcelona: La Magrana: Edicions 62, 1992. (Venècies; 30) ISBN 84-297-3481-3

Aquest apartat recull les traduccions publicades des de 1974 fins l’any 2000 de portuguès a català i de català a portuguès reunides a l’obra:

Madureira, Ana i Forteza, Assumpta. Bibliografia (1974-2000): catalão-português, portuguès-català: primeiro levantamento de traduções literárias: primer recull de traduccions literàries. Barcelona: Institució de les Lletres Catalanes, 2001. ISBN 84-393-5539-4

DOS CONTES, PER MÁRIO DE SÁ-CARNEIRO

SÁ-CARNEIRO, Mário de. “Dos contes, per Mário de Sá-Carneiro”. Traducció de Víctor Martínez-Gil. Els Marges (1990), núm. 42, p.55-69. [Inclou “L’home dels somnis” i “Jo-mateix l’altre”]

Aquest apartat recull les traduccions publicades des de 1974 fins l’any 2000 de portuguès a català i de català a portuguès reunides a l’obra:

Madureira, Ana i Forteza, Assumpta. Bibliografia (1974-2000): catalão-português, portuguès-català: primeiro levantamento de traduções literárias: primer recull de traduccions literàries. Barcelona: Institució de les Lletres Catalanes, 2001. ISBN 84-393-5539-4

SIS POEMES INÈDITS DE NUNO JÚDICE

JÚDICE, Nuno. “Sis poemes inèdits de Nuno Júdice”. Traducció de Víctor Martínez-Gil. Els Marges (1993), núm.48, p.55-67. [Inclou “Flashback”, “Paisatge suburbà”, “Escena rústica”, “El cor de pedra” i “Enigmes”]

Aquest apartat recull les traduccions publicades des de 1974 fins l’any 2000 de portuguès a català i de català a portuguès reunides a l’obra:

Madureira, Ana i Forteza, Assumpta. Bibliografia (1974-2000): catalão-português, portuguès-català: primeiro levantamento de traduções literárias: primer recull de traduccions literàries. Barcelona: Institució de les Lletres Catalanes, 2001. ISBN 84-393-5539-4